Archive

Archive for the ‘Thanksgiving 2009’ Category

Thanksgiving 2009

November 23, 2009 Leave a comment

SACI’s Thanksgiving Party

By Herman Santa

Members of the Spanish American Club, Inc. (SACI) hosted the Annual Thanksgiving Party on Saturday, November 21, 2009 at Dana and Maite Peterson residence in Palm City.  The members and guests enjoyed an evening of camaraderie, delicious food and music.  After the dinner the scholarship committee held a raffle for the door prize donated by Nancy Rozon.  The winner was Reinaldo Matias.  The members donated unwrapped Christmas gifts for children between the ages of 6 months to 10 years old.  The gifts were given to Agueda Mejia, director of the Christmas gifts committee who will distribute them in Indiantown, Golden Gate and Hobe Sound.

The members also donated school supplies for kids of low income families.  The school supplies will be distributed by Kathy Rivera, Mary Figliola and Nancy Rozon in Martin and St. Lucie counties.  Thanks to the Peterson family for hosting the get together and to the members that donated school supplies and toys for needy children.  Also, thank you to those who were not members, but helped with the Christmas gifts and school supplies donations.

Fiesta de Acción de Gracias del SACI

Por Herman Santa

Con vinos, cervezas y un exquisito bufét latino, los socios e invitados del Spanish American Club, Inc. (SACI) disfrutaron el Sábado 21 de noviembre de la tradicional fiesta de “Thanksgiving”en la residencia de Dan y Maite Peterson en la ciudad de Palm City.  Después de la cena se hizo la rifa del premio que donó Nancy Rozon.  El ganador fue Reinaldo Matias.  También se recaudaron los juguetes navideños y los artículos escolares para niños de familias de bajos ingresos.

Los regalos navideños serán repartidos por Agueda Mejia, directora del comité de regalos navideños en el condado de Martín (Indiantown, Golden Gate y Hobe Sound).  Agueda también distribuirá certificados para el Día de Acción de Gracias a familias de bajos inglresos en la ciudad de Indiantown .  Gracias a la familia Peterson por donar su residencia para la fiesta y a todos los que donaron los regalos navideño y articulos escolares.

L to R: Maite Peterson, Carlos López, Jimmy Rivera and Fe López

L to R: Linda Manzanares, Blanca M. Kaiser, Reinaldo Matias, Al Manzanares and Henry Velez

L to R: Henry Vélez, Alvaro Manzanares, Rainaldo Matías, Cecilia Pulido, Maite Peterson, Nancy Rozon, Jimmy Rivera and Al Feliciano

Categories: English, Español, Thanksgiving 2009